Oh her eyes, her eyes
(Oh matanya, matanya)
Make the stars look like they're not shining
(Membuat bintang nampak tak bersinar)
Her hair, her hair
(Rambutnya, rambutnya)
Falls perfectly without her trying
(Tergerai sempurna tanpa sengaja)
She's so beautiful
(Dia begitu cantik)
And I tell her every day
(Dan kuucapkan itu padanya setiap hari)
Yeah I know, I know
(Yeah aku tahu, aku tahu)
When I compliment her
(Saat kupuji dirinya)
She won't believe me
(Dia tak memercayaiku)
And its so, its so
(Dan itu begitu, begitu)
Sad to think she don't see what I see
(Menyedihkan mengetahui dia tak melihat yang kulihat)
But every time she asks me do I look okay
(Tapi tiap sat dia bertanya padaku apa dia terlihat oke)
I say
(Ku katakan)
When I see your face
(Saat kutatap wajahmu)
There's not a thing that I would change
(Tak ada hal yang ingin kurubah)
Cause you're amazing
(Karna dirimu memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
And when you smile
(Dan saat kau tersenyum)
The whole world stops and stares for awhile
(Dunia berhenti berputar dan memandangimu sejenak)
Cause girl you're amazing
(Karna sayang kau memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
Her Lips, Her Lips
(Bibirnya, bibirnya)
I could kiss them all day if she'd let me
(Aku dapat menciumnya sepanjang hari jika dia izinkanku)
Her laugh, her laugh
(Tawanya, tawanya)
She hates but I think it's so sexy
(Dia benci itu tapi kupikir itu seksi)
She's so beautiful
(Dirinya begitu cantik)
And I tell her every day
(Dan kukatakan padanya setiap hari)
Oh you know, you know, you know
(Oh kau tahu, kau tahu, kau tahu)
I'd never ask you to change
(Aku takkan pernah memintamu berubah)
If perfect is what you're searching for
(Jika kesempurnaan yang kau cari)
Then just stay the same
(Tetaplah seperti itu)
So don't even bother asking
(Jadi jangan tanya lagi)
If you look okay
(Jika kau terlihat cantik)
You know I'll say(Kau tahu yang akan kukatakan)
When I see your face
(Saat kutatap wajahmu)
There's not a thing that I would change
(Tak ada hal yang ingin kurubah)
Cause you're amazing
(Karna dirimu memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
And when you smile
(Dan saat kau tersenyum)
The whole world stops and stares for awhile
(Dunia berhenti berputar dan memandangimu sejenak)
Cause girl you're amazing
(Karna sayang kau memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
The way you are
(Dirimu apa adanya)
The way you are
(Dirimu apa adanya)
Girl you're amazing
(Sayang kau memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
When I see your face
(Saat kutatap wajahmu)
There's not a thing that I would change
(Tak ada hal yang ingin kurubah)
Cause you're amazing
(Karna dirimu memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
And when you smile
(Dan saat kau tersenyum)
The whole world stops and stares for awhile
(Dunia berhenti berputar dan memandangimu sejenak)
Cause girl you're amazing
(Karna sayang kau memesona)
Just the way you are
(Dirimu yang apa adanya)
-facts/fakta-
1. Lagu ini menurut Bruno Mars dibuat begitu saja. Karena tiba-tiba ia menjadi puitis. Dan kebetulan ia menyukai lagu cinta sang sederhana. Tapi dari liriknya terlihat bahwa ia sedang merayu wanita dengan keromantisannya.
2. Lagu ini diambil dari album "Doo-Wops & Hooligans" yang rilis 2010 dan merupakan single pertama.
3. Lagu ini menempati posisi 1 pada US Chart dan 1 pada UK Chart.
4. Lagu ini dirilis pada 20 Juli 2010.
5. Lagu ini ditulis oleh Peter Hernandez, Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton, dan Khari Cain.
6. Lagu ini bergenre alternative R&B, Pop.
7. Lagu ini memuncaki posisi 1 Billboard Hot 100 dan menasbihkan dirinya sebagai artis solo pria ketiga yang berada di puncak dengan rilis album debut solonnya di tahun 2010.
8.Lagu ini menjadi lagu pertama yang memuncaki Billboard Hot 100 sejak 1993, saat itu lagu Freak Me milik Skil's menjadi yang terbaik.
9. Video klip lagu ini menampilkan seorang aktris Australia-Peru, Nathalie Kelley yang dimulai ssat dirinya mendengarkan lagu ini melalui tape pribadinya. Tiba-tiba Bruno menghampirinya dan menghentikan tape, mengeluarkan kasetnya dan mulai bernyanyi. Dimulailah hal-hal lucu, mulai dari saat Bruno menarik pita kaset dan merubahnya menjadi beberapa hal atau benda yang unik. Sampai akhirnya saat lagu selesai, Bruno mengakhirinya dengan bemain piano.
-klip video/video clips-
Tidak ada komentar:
Posting Komentar