Now I know
(Sekarang aku tahu)
That I can't make you stay
(Bahwa aku tak dapat membuatmu tetap di sini)
But where's your heart?(Tapi dimana hatimu?)
But where's your heart?(Tapi dimana hatimu?)
But where's your...(Tapi dimana...)
And I know(Dan aku tahu)
There's nothing I could say(Tak ada yang dapat ku katakan)
To change that part(Tuk merubah bagian ini)
To change that part(Tuk merubah bagian ini)
To change...(Tuk merubah...)
So many
(Begitu banyak)
Bright lights, they cast a shadow(Cahaya terang, yang membalut bayangan)
But can I speak?
(Tapi dapatkah aku bicara?)
Well is it hard understanding(Begitu sulit dipahami)
I'm incomplete(Aku tak sempurna)
A life that's so demanding(Hidup memang banyak permintaan)
I get so weak(Aku begitu lemah)
A love that's so demanding(Cinta begitu banyak persyaratan)
I can't speak(Aku tak dapat berkata)
I am not afraid to keep on living
(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
Honey if you stay, I'll be forgiven(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
Can you see
(Dapatkah kau lihat)
My eyes are shining bright(Mataku berkilau terang)
Cause I'm out here(Karena aku di sini)
On the other side
(Di sisi lain)
Of a jet black hotel mirror(Dari cermin pancaran hotel hitam)
And I'm so weak
(Dan aku begitu lemah)
Is it hard understanding(Begitu sulit dipahami)
I'm incomplete
(Aku tak sempurna)
A love that's so demanding
(Cinta begitu banyak persyaratan)
I get weak
(Aku lemah)
I am not afraid to keep on living
(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
Honey if you stay, I'll be forgiven(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
I am not afraid to keep on living(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
Honey if you stay, I'll be forgiven(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
(Cahaya terang ini selalu membutakanku)
These bright lights have always blinded me
(Cahaya terang ini selalu membutakanku)
I say
(Ku katakan)
I see you lying next to me(Kulihat kau tergeletak di sisiku)
With words I thought I'd never speak
(Dengan kata-kata yang kupikir tak pernah ku katakan)
Awake and unafraid
(Bangkit dan tak takut)
Asleep or dead(Tertidur atau mati)
(How can I see, I see you lying)
((Bagaimana bisa aku melihat, Aku melihat dirimu tergeletak di sisiku))
'Cause I see you lying next to me
(Karna aku melihat dirimu tergeletak di sisiku)
(How can I see, I see you lying)
((Bagaimana bisa aku melihat, Aku melihat dirimu tergeletak di sisiku))
With words I thought I'd never speak
(Dengan kata-kata yang kupikir tak pernah ku katakan)
(How can I see, I see you lying)
((Bagaimana bisa aku melihat, Aku melihat dirimu tergeletak di sisiku))
Awake and unafraid
(Bangkit dan tak takut)
(How can I see, I see you lying)
((Bagaimana bisa aku melihat, Aku melihat dirimu tergeletak di sisiku))
Asleep or dead
(Tertidur atau mati)
'Cause I see you lying next to me
(Karna aku melihat dirimu tergeletak di sisiku)
With words I thought I'd never speak
(Dengan kata-kata yang kupikir tak pernah ku katakan)
Awake and unafraid
(Bangkit dan tak takut)
Asleep or dead
(Tertidur atau mati)
'Cause I see you lying next to me
(Karna aku melihat dirimu tergeletak di sisiku)
With words I thought I'd never speak
(Dengan kata-kata yang kupikir tak pernah ku katakan)
Awake and unafraid
(Bangkit dan tak takut)
Asleep or dead
(Tertidur atau mati)
I am not afraid to keep on living
(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone
(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home
(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
(Or dead)
I am not afraid to keep on living
(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone
(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home
(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
(Or dead)
I am not afraid to keep on living
(Aku tak takut untuk tetap hidup)
I am not afraid to walk this world alone
(Aku tak takut untuk menyusuri dunia ini sendirian)
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
(Kasih jika kau tetap di sini, aku akan memaafkan)
Nothing you can say can stop me going home
(Tak ada yang dapat kau katakan yang dapat menghentikan ku pulang)
-facts/fakta-
1. Lagu ini bercerita tentang perjuangan seseorang yang hampir, bahkan sudah pasti mati. Namun nyatanya diamasih punya harapan buat tetap hidup. Menurut Gerard Way malah katanya lagu ini punya makna kalau tiap manusia itu punya pilaihan dalam hidup. Gak peduli apapun yang menghalangi, karena semua pasti ada jalan keluar.
2. Lagu ini diambil dari album "The Black Parade" yang rilis 2006 dan merupakan single kedua.
3. Lagu ini menempati posisi 88 pada US Chart dan 8 pada UK Chart.
4. Lagu ini dirilis pada 22 Januari 2007.
5. Lagu ini ditulis oleh para personil My Chemical Romance sendiri.
6. Lagu ini bergenre alternative Alternative Rock.
7. Di suatu kesempatan Gerard Way berujar "I am not afraid to walk this world alone" kepada Kerrang! Magazine, menggambarkan betapa Gerard merasa masih dapat hidup tanpa kekasihnya.
8. Gerard Way mengatakan bahwa lagu ini merupakan salah satu lagu mereka yang paling emosional.
9. Gerard Way dan Bob Bryar menderita cedera saat pembuatan video klip lagu ini.
10. Video klip lagu ini menampilkan Parade Hitam My Chemical Romance yang ada di lagu "Welcome To The Black Parade" sedang terbakar, sementara Gerard Way tampak seperti kehausan. Para pengikut Parade hitam yang ada di video klip lagu "Welcome To The Black Parade" seperti telah meninggalkan band, dan band ini tampaknya berada dalam keadaan putus asa.
-klip video/video clips-
by: higsweart benetz
by: higsweart benetz
Tidak ada komentar:
Posting Komentar